Статья о французском музыканте Рено и его песне Manhattan-Kaboul, написанной после событий 11 сентября. Текст песни рассказывает о двух безымянных людях из разных уголков планеты, которые стали жертвами вечной вражды. Статья подчеркивает, что для французов важен не только голос исполнителя, но и текст песен.